In der Nacht auf den 18. August ereignete sich ein dramatischer Verkehrsunfall in den Franches Montagnes. Um 22:15 Uhr fuhr ein 24-jähriger Mann auf der Straße von La Cibourg in Richtung La Chaux-de-Fonds, als er in einer leichten Kurve die Kontrolle über sein Fahrzeug verlor. Sein Auto rollte einen Abhang hinunter, prallte gegen einen Baumstumpf und machte einen Überschlag, bevor es auf den Rädern zum Stillstand kam. Der Fahrer zog sich leichte Verletzungen zu und wurde ins Krankenhaus von La Chaux-de-Fonds gebracht, wo er nach einer Untersuchung wieder entlassen werden konnte.
Doch das Drama nahm kein Ende! Gegen 23:45 Uhr kam es zu einem Folgeunfall: Eine 39-jährige Fahrerin aus dem Vallon de St-Imier kollidierte mit dem vor ihr fahrenden Fahrzeug, das aufgrund des vorherigen Unfalls langsamer wurde. Eine 21-jährige Beifahrerin aus demselben Wagen wurde verletzt und musste ebenfalls ins Krankenhaus transportiert werden, während die Rettungsdienste vor Ort tätig wurden. Die Straße war für die Verkehrserhebungen gesperrt.
