Jacques Pitteloud, der Schweizer Diplomat und Botschafter in Belgien, wird für seine entscheidende Rolle bei der Rückgabe eines wertvollen Exemplar der Originalausgabe von Sebastian Brants „Narrenschiff“ an die Kantons- und Universitätsbibliothek Freiburg geehrt. Dieses Meisterwerk der Druckkunst, von dem nur noch vierzehn Exemplare existieren, wurde einst während des Zweiten Weltkriegs aus einer Bibliothek gestohlen. Mit einem materiellen Wert von 500.000 Franken hat das kulturschützerische Ereignis große Bedeutung für den Kanton Freiburg und die kulturelle Identität der Schweiz.
Das „Narrenschiff“, ein satirisches Gedicht, das menschliche Schwächen karikiert, tauchte in der Library of Congress in Washington auf. Pitteloud, der damals Botschafter in den USA war, spielte eine Schlüsselrolle in den Verhandlungen zur Identifizierung und Rückgabe des Buches. Am 14. November 2025 hält Pitteloud einen Vortrag über die Wichtigkeit diplomatischer Beziehungen, bei dem auch dieser bemerkenswerte Rückkehrprozess thematisiert wird.
