Am Donnerstagmorgen, kurz nach 6:15 Uhr, kam es auf der Ausserfeld zu einem dramatischen Verkehrsunfall zwischen einem Roller und einem Auto. Ein 17-jähriger Rollerfahrer wurde bei dem Zusammenstoß unbestimmt verletzt und musste vom Rettungsdienst ins Spital gebracht werden.
Der Jugendliche war mit seinem Roller von Dietfurt in Richtung Bütschwil unterwegs und überholte eine stehende Fahrzeugkolonne vor einer geschlossenen Bahnschranke. Im selben Moment wollte eine 26-jährige Autofahrerin von der Liegenschaft Ausserfeld 15 aus nach links in Richtung Lichtensteig abbiegen. Es kam zur folgenschweren Kollision. Der Rollerfahrer wurde mit voller Wucht gegen die Frontscheibe des Fahrzeugs geschleudert und landete schließlich auf dem Asphalt. Der Unfall verursachte einen Sachschaden von etwa 10.000 Franken.
